太古の溶岩魔人を倒し、鍛冶屋ブラウニーに両手剣を鍛え直してもらったオガコさん。特訓の旅に戻る前に、雪山から吹き出た温泉に入ることに。それを聞いて、エルフくんは混浴を期待していた…

師匠の本を見たくて、本気でレベル上げを始めたエルフくん。だけど、あまりに弱くて思うようにレベルが上がらない様子。